Камион самосвал Scania 124-400 / 6X4 / RETARDER / BIG AXLE / FULL STEEL + DRUM BRAKE /

= Additional options and accessories =

- Aluminium fuel tank
- Analogue tachograph
- Co-driver's seat
- Controlled slip differential
- Heat reflecting glass
- Height adjustable driver's seat
- Height adjustable steering wheel
- Leaf spring suspension
- Passenger seat
- Radio/cassette player
- Tinted glass

= Remarks =

покажи информацията за контакти

= More information =

General information
Cab: day

Transmission
Transmission: GRS-900 R, Manual gearbox

Axle configuration
Front axle: Tyre size: 385/65*R22.5; Steering; Tyre profile left: 40%; Tyre profile right: 40%
Rear axle 1: Tyre size: 13R22.5; Tyre profile left inner: 40%; Tyre profile left outer: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Reduction: hub reduction
Rear axle 2: Tyre size: 13R22.5; Tyre profile left inner: 40%; Tyre profile left outer: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Reduction: hub reduction

Functional
Pump: Yes
Tipper: Left / Back

Maintenance
APK (MOT): tested until 04/2025

Condition
General condition: good
Technical condition: good
Visual appearance: good
Damages: none

- Analogový tachograf
- Diferenciál s brzdou
- Hliníková palivová nádrž
- Odpružení listovými pružinami
- Rádio/přehrávač kazet
- Sedadlo spolujezdce
- Sklo odrážející teplo
- Tónované sklo
- Výškově nastavitelné sedadlo řidiče
- Výškově nastavitelný volant

= Weitere Optionen und Zubehör =

- Aluminium-Kraftstofftank
- Beifahrersitz
- Blattfederung
- Differentialsperre
- Getöntes Glas
- Höhenverstellbarer Fahrersitz
- Höhenverstellbares Lenkrad
- Mechanischer Tachograph
- Radio/Kassettenspieler
- Thermoglas

= Anmerkungen =

покажи информацията за контакти

= Weitere Informationen =

Allgemeine Informationen
Kabine: Tag

Getriebe
Getriebe: GRS-900 R, Schaltgetriebe

Achskonfiguration
Vorderachse: Refenmaß: 385/65*R22.5; Gelenkt; Reifen Profil links: 40%; Reifen Profil rechts: 40%
Hinterachse 1: Refenmaß: 13R22.5; Reifen Profil links innnerhalb: 40%; Reifen Profil links außen: 40%; Reifen Profil rechts innerhalb: 40%; Reifen Profil rechts außen: 40%; Reduzierung: Ausenplanetenachsen
Hinterachse 2: Refenmaß: 13R22.5; Reifen Profil links innnerhalb: 40%; Reifen Profil links außen: 40%; Reifen Profil rechts innerhalb: 40%; Reifen Profil rechts außen: 40%; Reduzierung: Ausenplanetenachsen

Funktionell
Pumpe: Ja
Kipper: Links / Hinten

Wartung
APK (Technische Hauptuntersuchung): geprüft bis 04.2025

Zustand
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut
Schäden: keines

= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Aluminiumsbrændstoftank
- Analog fartskriver
- Bladaffjedring
- Farvet glas
- Højdejusterbart chaufførsæde
- Højdejusterbart rat
- Medchaufførsæde
- Radio/båndafspiller
- Styret spærredifferentiale
- Varmereflekterende glas

= Yderligere oplysninger =

Generelle oplysninger
Førerhus: day cab

Transmission
Transmission: GRS-900 R, Manuel gearkasse

Akselkonfiguration
Foraksel: Dækstørrelse: 385/65*R22.5; Styretøj; Dækprofil venstre: 40%; Dækprofil højre: 40%
Bagaksel 1: Dækstørrelse: 13R22.5; Dækprofil venstre indvendige: 40%; Dækprofil venstre udvendige: 40%; Dækprofil højre udvendige: 40%; Dækprofil højre udvendige: 40%; Reduktion: navreduktion
Bagaksel 2: Dækstørrelse: 13R22.5; Dækprofil venstre indvendige: 40%; Dækprofil venstre udvendige: 40%; Dækprofil højre udvendige: 40%; Dækprofil højre udvendige: 40%; Reduktion: navreduktion

Funktionelle
Pumpe: Ja
Tiplad: Venstre / Tilbage

Vedligeholdelse
APK (Bileftersyn): testet indtil apr. 2025

Stand
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god

- Ανάρτηση φυλλοειδούς ελατηρίου
- Αναλογικός ταχογράφος
- Διαφορικό ελεγχόμενης ολίσθησης
- Θερμοανακλαστικό τζάμι
- Κάθισμα οδηγού ρυθμιζόμενου ύψους
- Κάθισμα συνοδηγού
- Ραδιοκασετόφωνο
- Ρεζερβουάρ καυσίμου από αλουμίνιο
- Τιμόνι ρυθμιζόμενου ύψους
- Φιμέ τζάμι

= Más opciones y accesorios =

- Asiento del conductor ajustable en altura
- Asiento para acompañante
- Cristales tintados
- Cristal resistente al calor
- Diferencial de deslizamiento
- Radio / reproductor de casetes
- Suspensión
- Tacógrafo analógico
- Tanque de combustible de aluminio
- Volante regulable en altura

= Más información =

Información general
Cabina: día

Transmisión
Transmisión: GRS-900 R, Cambio manual

Configuración de ejes
Eje delantero: Tamaño del neumático: 385/65*R22.5; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 40%; Dibujo del neumático derecha: 40%
Eje trasero 1: Tamaño del neumático: 13R22.5; Dibujo del neumático izquierda interior: 40%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%; Reducción: reducción de cubo
Eje trasero 2: Tamaño del neumático: 13R22.5; Dibujo del neumático izquierda interior: 40%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%; Reducción: reducción de cubo

Funcional
Bomba: Sí
Volquete: Izquierda / Trasera

Mantenimiento
APK (ITV): inspeccionado hasta abr. 2025

Estado
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno
Daños: ninguno

- Alumiininen polttoainesäiliö
- Analoginen ajopiirturi
- Apukuljettajan istuin
- Kuljettajan istuimen korkeuden säätö
- Lehtijousitus
- Lämpöä heijastava lasi
- Ohjauspyörän korkeuden säätö
- Radio-/kasettisoitin
- Rajoitetun luiston tasauspyörästö
- Sävytetty lasi

= Plus d'options et d'accessoires =

- Différentiel d'écartement
- Lecteur radio / cassette
- Réservoir de carburant en aluminium
- Siège aide-conducteur
- Siège chauffeur réglable en hauteur
- Suspension de feuille
- Tachygraphe analogique
- Verre résistant à la chaleur
- Verre teinté
- Volant réglable en hauteur

= Plus d'informations =

Informations générales
Cabine: jour

Transmission
Transmission: GRS-900 R, Commande manuelle

Configuration essieu
Essieu avant: Dimension des pneus: 385/65*R22.5; Direction; Sculptures des pneus gauche: 40%; Sculptures des pneus droite: 40%
Essieu arrière 1: Dimension des pneus: 13R22.5; Sculptures des pneus gauche interne: 40%; Sculptures des pneus gauche externe: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%; Réduction: moyeux réducteurs
Essieu arrière 2: Dimension des pneus: 13R22.5; Sculptures des pneus gauche interne: 40%; Sculptures des pneus gauche externe: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%; Réduction: moyeux réducteurs

Pratique
Pompe: Oui
Kipper: Gauche / Arrière

Entretien
APK (CT): valable jusqu'à avr. 2025

Condition
État général: bon
État technique: bon
État optique: bon
Dommages: aucun

- Aluminijski spremnik goriva
- Analogni tahograf
- Kontrolirani diferencijal proklizavanja
- Lisnata opruga
- Radio/kasetofon
- Sjedalo vozača podesivo po visini
- Staklo koje reflektira toplinu
- Suvozačevo sjedalo
- Upravljač podesiv po visini
- Zatamnjeno staklo

- Alumínium üzemanyagtartály
- Analóg tachográf
- Hővisszaverő üveg
- Rugós felfüggesztés
- Rádiómagnó
- Szabályozott önzáró differenciálmű
- Színezett üveg
- Váltósofőrülés
- Állítható magasságú kormánykerék
- Állítható magasságú vezetőülés

- Autoradio/mangianastri
- Differenziale a slittamento controllato
- Sedile del conducente regolabile in altezza
- Sedile del secondo conducente
- Serbatoio del carburante in alluminio
- Sospensione balestra
- Tachigrafo analogico
- Vetro colorato
- Vetro termoriflettente
- Volante regolabile in altezza

= Aanvullende opties en accessoires =

- Aluminium brandstoftank
- Bijrijdersstoel
- Bladvering
- Extra spiegels (trottoir dode hoek)
- In hoogte verstelbare bestuurdersstoel
- Kentekenbewijs
- Luchtgeveerde stoel
- Opbergbak op motortunnel
- Opberglade
- Passagiersstoel
- Pomp
- Radio/Cassette speler
- Radio/cd/audio systeem
- Sperdifferentieel
- Stuur in hoogte verstelbaar
- Tachograaf analoog
- Warmtewerend getint glas
- Werklampen

= Bijzonderheden =

покажи информацията за контакти

= Bedrijfsinformatie =

Wij doen ons uiterste best een zo compleet mogelijk beeld van onze voertuigen te geven, aan de vermelde gegevens kunnen echter geen rechten worden ontleend.

= Meer informatie =

Algemene informatie
Cabine: dag

Transmissie
Transmissie: GRS-900 R, Handgeschakeld

Asconfiguratie
Vooras: Bandenmaat: 385/65*R22.5; Meesturend; Bandenprofiel links: 40%; Bandenprofiel rechts: 40%
Achteras 1: Bandenmaat: 13R22.5; Bandenprofiel linksbinnen: 40%; Bandenprofiel linksbuiten: 40%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 40%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 40%; Reductie: naafreductie
Achteras 2: Bandenmaat: 13R22.5; Bandenprofiel linksbinnen: 40%; Bandenprofiel linksbuiten: 40%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 40%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 40%; Reductie: naafreductie

Functioneel
Pomp: Ja
Kipper: Links / Achter

Onderhoud
APK: gekeurd tot apr. 2025

Staat
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed
Schade: schadevrij

- Analog ferdskriver
- Bladfjæring
- Drivstofftank i aluminium
- Farget glass
- Førersete som kan justeres i høyden
- Kontrollert differensial med begrenset sperre
- Passasjersete
- Radio/kassettspiller
- Ratt som kan justeres i høyden
- Varmereflekterende glass

= Więcej opcji i akcesoriów =

- Aluminiowy zbiornik na paliwo
- Blokada mechanizmu różnicowego
- Fotel współpasażera
- Przyciemnione szkło
- Radio / odtwarzacz kasetowy
- Regulacja kierownicy w pionie
- Regulowany w pionie fotel kierowcy
- Resory
- Szkło izolujące
- Tachograf analogowy

= Więcej informacji =

Informacje ogólne
Kabina: dzienna

Skrzynia biegów
Pędnia: GRS-900 R, Manualna skrzynia biegów

Konfiguracja osi
Oś przednia: Rozmiar opon: 385/65*R22.5; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 40%; Profil opon prawa: 40%
Oś tylna 1: Rozmiar opon: 13R22.5; Profil opon lewa wewnętrzna: 40%; Profil opon lewa zewnętrzna: 40%; Profil opon prawa zewnętrzna: 40%; Profil opon prawa zewnętrzna: 40%; Redukcja: redukcja piasty
Oś tylna 2: Rozmiar opon: 13R22.5; Profil opon lewa wewnętrzna: 40%; Profil opon lewa zewnętrzna: 40%; Profil opon prawa zewnętrzna: 40%; Profil opon prawa zewnętrzna: 40%; Redukcja: redukcja piasty

Funkcjonalność
Pompa: Tak
Wywrotka: Lewa / Tył

Obsługa serwisowa
APK (Przegląd techniczny): zatwierdzone do apr. 2025

Stan
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze
Uszkodzenia: brak

= Opções e acessórios adicionais =

- Banco do acompanhante
- Banco do condutor ajustável em altura
- Depósito de combustível em alumínio
- Diferencial de deslizamento controlado
- Rádio/leitor de cassetes
- Suspensão de molas
- Tacógrafo analógico
- Vidro refletor de calor
- Vidros fumados
- Volante ajustável em altura

= Mais informações =

Informações gerais
Cabina: dia

Transmissão
Transmissão: GRS-900 R, Caixa de velocidades manual

Configuração dos eixos
Eixo dianteiro: Tamanho dos pneus: 385/65*R22.5; Direção; Perfil do pneu esquerda: 40%; Perfil do pneu direita: 40%
Eixo traseiro 1: Tamanho dos pneus: 13R22.5; Perfil do pneu interior esquerdo: 40%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 40%; Perfil do pneu exterior direito: 40%; Perfil do pneu exterior direito: 40%; Redução: redução do cubo
Eixo traseiro 2: Tamanho dos pneus: 13R22.5; Perfil do pneu interior esquerdo: 40%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 40%; Perfil do pneu exterior direito: 40%; Perfil do pneu exterior direito: 40%; Redução: redução do cubo

Funcional
Bomba: Sim
Camião basculante: Esquerda / Retroceder

Manutenção
APK (MOT): testado até apr. 2025

Estado
Estado geral: bom
Estado técnico: bom
Aspeto visual: bom
Danos: nenhum

- Diferențial cu patinare controlată
- Radio-casetofon
- Rezervor de combustibil din aluminiu
- Scaun copilot
- Scaun șofer reglabil pe înălțime
- Sticlă atermică
- Sticlă fumurie
- Suspensie pe arcuri
- Tahograf analogic
- Volan reglabil pe înălțime

= Дополнительные опции и оборудование =

- Алюминиевый топливный бак
- Аналоговый тахограф
- Дифференциал с принудительной блокировкой
- Радиоприемник/кассетный магнитофон
- Регулируемое по высоте рулевое колесо
- Регулируемое по высоте сиденье водителя
- Рессорная подвеска
- Сиденье второго водителя
- Теплоотражающее стекло
- Тонированное стекло

= Дополнительная информация =

Общая информация
Кабина: кабина без спального места (day)

Трансмиссия
Трансмиссия: GRS-900 R, Механическая коробка передач

Конфигурация осей
Передний мост: Размер шин: 385/65*R22.5; Рулевое управление; Профиль шин слева: 40%; Профиль шин справа: 40%
Задний мост 1: Размер шин: 13R22.5; Профиль шин левое внутреннее: 40%; Профиль шин левое внешнее: 40%; Профиль шин правое внешнее: 40%; Профиль шин правое внешнее: 40%; Редуктор: редуктор ступицы
Задний мост 2: Размер шин: 13R22.5; Профиль шин левое внутреннее: 40%; Профиль шин левое внешнее: 40%; Профиль шин правое внешнее: 40%; Профиль шин правое внешнее: 40%; Редуктор: редуктор ступицы

Функциональность
Насос: Да
Самосвал: Слева / Сзади

Техническое обслуживание
APK (TO): проверка пройдена до apr. 2025

Состояние
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее

- Analógový tachograf
- Diferenciál s riadeným sklzom
- Hliníková palivová nádrž
- Odpruženie listovými pružinami
- Rádio/kazetový prehrávač
- Sedadlo spolujazdca
- Sklo odrážajúce teplo
- Tónované sklo
- Výškovo nastaviteľné sedadlo vodiča
- Výškovo nastaviteľný volant

- Analog färdskrivare
- Andreförares säte
- Bladfjäder
- Bränsletank av aluminium
- Förarsäte med justerbar höjd
- Radio/kassettbandspelare
- Ratt med justerbar höjd
- Styrd differentialbroms
- Tonade rutor
- Värmereflekterande glas

- Alüminyum yakıt deposu
- Analog takograf
- Isıyı yansıtan cam
- Kontrollü diferansiyel kilidi
- Radyo/kaset çalar
- Renkli cam
- Yaprak yaylı süspansiyon
- Yardımcı sürücü koltuğu
- Yüksekliği ayarlanabilir direksiyon simidi
- Yüksekliği ayarlanabilir sürücü koltuğu